A köpeny, a kifli és a liba sem maradt ki az alsóőri gyerekek hagyományos Szent Márton napi műsorából november 10-én a Alsóőri Kultúrházban. A dalokból, mondókákból, táncokból álló kedves produkció után az óvodások és az iskolások az ilyenkor szokásos lámpás felvonulásra indultak családjaikkal: megkerülték az Alexandriai Szent Katalin templomot, énekeltek a parkban, majd a Klubházban ünnepeltek.
Szent Márton a kereszténység egyik legnépszerűbb szentje, emléknapján – november 11-én -, és az ahhoz kapcsolódó időszakban az egyházi tiszteletadás mellett a gazdag néphagyomány is megemlékezik róla. Az egykori ókori, római katona Savaria, a mai Szombathely szülötte, a franciaországi Tours püspökeként halt meg, Burgenland, Gallia, és a szombathelyi egyházmegye védőszentje.
Borhi Tamás szeptemberben költözött Alsóőrre Magyarországról. – Pest megyéből érkeztünk, még újak vagyunk. Amikor helyszínt kerestünk, legfontosabb szempont az volt, hogy magyar ajkú legyen a település, így esett Alsóőrre a választás. Hat és nyolc évesek a gyerekeink, figyeltünk arra, hogy magyar közegbe kerüljenek, hiszen az anyanyelvükön könnyebb nekik a beilleszkedés, kevésbé megterhelő, mint tisztán német környezetben.
Alsóőrön szeretettel fogadják be a máshonnan származókat, az új letelepedőket. Nem csak Szent Márton napján jellemző a segítségadás, az elfogadás, hanem az év többi napján is.
Borhi Tamásné: – A mai rendezvényen megismerkedhetünk új emberekkel, nekünk most ezt is jelenti az ünnep. A fiamnak és a lányomnak is hasznos, hogy kétnyelvű közösségben lehetnek, ezáltal is tanulhatják a németet. Tetszik, hogy a helyiek megemlékeznek Szent Márton legendájáról.
Gaál Zita, az Alsóőri Kétnyelvű Óvoda óvodapedagógusa elmondta: – Mintegy negyven gyerek jár intézményünkbe, számunkra elengedhetetlen, hogy tisztelegjünk Szent Márton emléke előtt, hiszen Burgenland tartomány védőszentje. Célunk, hogy ezt a tradíciót őrizzük, s évről évre továbbadjuk.
Michaela Schlaffer az Alsóőri Kétnyelvű Óvoda vezetője tájékoztatott: – A felkészülést ősszel, a hálaadás ünnepe után már elkezdtük, ahogy mindig, ezúttal is, magyar és német nyelvű műsort állítottunk össze.
Az Ég, a gyertya ég című magyar gyermekmondóka a Márton-nap alkalmából átiratban hangzott el, táncoltak a La-li-la-lu-Laterne elnevezésű dalra, a kicsik elénekelték a két klasszikustól, Bartók Bélától és Kodály Zoltántól a Hatan vannak a mi ludaink című éneket, előadták a Márton és a szegényember című jelenetet. Az iskolások megható, kedves műsorral folytatták a megemlékezést, Nika Christina óvodapedagógus és Barbara Hetfleisch gondozónő tanította be őket. A színpadi próza, a tánc, az ének kapott hangsúlyt, és, nem utolsó sorban a kézzel készített, díszes lámpások, amelyek a jóság ki nem alvó fényét jelképezik.
Csodaszép látványt kaphatott kint és bent, aki ellátogatott a novemberi estén az alsóőri lámpás felvonulásra. A parkban Hannes Nemeth, Alsóőr polgármestere Márton-csomagokat ajándékozott a résztvevőknek, a program közös szeretetvendégséggel – agapé-val – zárult a Klubházban.
Akár ez is tetszhet
