Minden hónapban megkérünk egy tanulót, hogy mutassa be nekünk az iskoláját, meséljen az iskolai magyar órákról, vagy mutasson be izgalmas iskolai projekteket. Sorozatunk egy burgenlandi középiskolával folytatódik.
Tóth Lilla öt éve jár a Felsőőri Kétnyelvű Szövetségi Gimnáziumba. Előtte a grosspetersdorfi népiskolába járt alsó tagozatra, óvodás szintén itt volt.
Rólunk: – Hogy kerültél Ausztriába? Szüleid, tesvéreid Szombathelyen élnek.
Lilla: – A szüleim már óvodás koromtól Ausztriába járattak. Úgy kerültem ki, hogy nem tudtam egy szót sem németül, sokáig csak magyarul beszéltem az osztrák társaimmal, de gyorsan, könnyen elsajátítottam, „ragadt rám” az új nyelv. Meg sem fordult a szüleim fejében, hogy hazahozzanak Magyarországra tanulni, nem volt kérdés, hogy az iskolát is itt kezdem, így az általános iskolát és a gimnáziumot is itt végeztem, illetve még végzem. Jelenleg 5.m-es vagyok.
Rólunk: – Milyen a gimnázium?
Lilla: – Szeretem ezt az iskolát, szeretem az osztályomat, nagyon jó a társaság is. Tetszik, hogy sokféle nyelvet tanulhatok.
Rólunk: – Kedvenc tantárgy?
Lilla: – Nincs. Őszinte leszek: nem szeretek tanulni. Egyes tanárokat kedvelek, a személyiségük, vagy a tanítási módszereik miatt.
Rólunk: – Milyen az osztály összetétele?
Lilla: – Mivel ez egy nyolcosztályos gimnázium, az általános iskola utolsó évében, azaz tavaly sokan másik gimnáziumban folytatták, vagy szakmát tanulnak, szintén máshol. Az osztályunk közel fele elment, és mivel a távozók majdnem csak osztrákok voltak, ezért magyar anyanyelvűek maradtunk egyetlen ausztriai lánnyal. Idén év elején négy új diák jött, ők ugyancsak magyarok.
Rólunk: – Mindenki Oberwartban, vagy a környéken él?
Lilla: – Néhány magyar anyanyelvű él Ausztriában a szüleivel, a többség Szombathelyről jár be.
Rólunk: – Milyen nyelven tanulsz?
Lilla: – Minden „tanulós” tantárgyat, mint például a földrajzot, a biológiát, a kémiát, a fizikát két nyelven, magyarul és németül tanítják nekünk. Van külön magyar óra, ott egyáltalán nem beszélünk németül. Rengeteg külön szakkörre lehet járni az iskolában, általában két nyelven megy az oktatás, csak akkor nem, ha a foglalkozásvezető tanár nem tud magyarul, akkor németül kapjuk a tananyagot.