Fondü címmel mutatta be legújabb vígjátékát a Svung Bécsi Magyar Színház, a már jól ismert Pygmalion színpadán. A darabot egy 1943-as magyar film és egy karakteres sajtfotóalbum ihlette, a szereplők ezért különféle sajtokról kapták a nevüket. Szerelem és hazugság keverednek egyre reménytelenebb helyzetekbe, majd azokkal együtt egyre nagyobb sajtba. A bemutató után a darab írójával, rendezőjével és a társulat vezetőjével, Pohl Balázzsal beszélgettünk.
A nézőtér elsötétül és a felgyúló szpot lámpa egy cuki idős nénire világít, aki sajtot eszegetve mesélni kezdi, hogyan ismerkedett meg nagypapával. Falatozás közben tíz deka trappistából faragja ki a szereplőket, akik sajtnevükkel és a harmincas évek visszafogott eleganciáját idéző jelmezekben (Bajka Kinga Csengele munkái) jelennek meg. Így indul az egyfelvonásos, hazugságokra, félreértésekre és tévedésekre épülő történet jókora csattanóval a végén.
Ahogy a sajt, úgy a Svung is szépen lassan érik. Az egykori amatőr színkörből mára Bécs első és egyetlen magyar színházává formálódott társulat magabiztosan hozza azt, amit egy végtelenül lelkes, de mégis csak szabadidejükben játszó színtársulattól reálisan várhatunk. A Fondü színrevitele már 9 éve, a Svung alapításakor felmerült, de ahogy Pohl fogalmazott: „Most jött el az ideje, most lett olyan a társaság összetétele, hogy ezt meg lehetett valósítani.”
Pohl Balázs a Fondü első szövegkönyvét még 2010-ben írta, a solymári Waldorf tanárképzés végzős osztályának vizsgaelőadásaként. Az inspirációt egy fotókkal illusztrált különféle sajtokat bemutató kötet adta, amelyben a nevek annyira karakteresek voltak, hogy azonnal megszólították.
„Ahogy néztem őket – mozzarellát, ricottát, camembert – olyan volt, mintha mindegyik egy drámai hős neve lenne. Görög istenek, vagy királyok. Így jött az ötlet.”
– mesélte.
A szövegkönyv másik adag ihletét az Ágrólszakadt úrilány című 1943-as magyar film adta. A történet főszereplője, egy városi elitkörökben kedvelt férfi, hátat fordít a társasági életnek, és a természet magányában keres menedéket. Azonban már az első napon próbára teszi a sors: megment egy szakadékba zuhant fiatal lányt, Évát. A hálás lány visszahívja őt a civilizáció zajos közegébe, ám Ádám inkább egy csókot lop tőle. A megalázott Éva bosszút fogad, és elhatározza, hogy mindent megtesz, hogy felkavarja a férfi magányát.
Pohl színpadi feldolgozásában Ricottát, vagyis a megmentett lányt Hierholcz Anna alakítja elbűvölően. A karakter sűrű állagához méltó intenzitással magányra vágyó író, Kaskaval – Homlok Bertalan alakításában – kifelé szilárd, belül viszont már kissé megolvadni készül: a balkáni félkemény sajt nemcsak nevében, de állagában is jól passzol ehhez a csendesen vívódó hőshöz. Bajka Kinga Csengele Feta szerepében éles és sós – a figura szikár megjegyzései és pengeéles jelenetei igazi kontrasztot jelentenek a körülötte lebegő lágyabb karakterekhez képest. Orda, az örök kétkedő, Feig Simon Zakariás alakításában naivan tapogatózó, de annál szerethetőbb figura. Ahogy az ordának nincs igazán karakteres íze, úgy ő sem döntésképes – de pont ezzel lesz szimpatikus. Blaskó Katalin Lady Gorgonzolaként viszont igazi jelenléttel határozottan lép színre – pontosan olyan, mint az a sajt, amitől egyszerre borzongunk, ugyanakkor rajongunk érte. Mellette Lady Mascarpone, vagyis Buzás Gabriella, krémes bájjal simul minden jelenetbe. Ő az, aki mindenkit megpróbál összetartani – de vajon őt ki vagy inkább mi tartja össze?
Pohl Balázs trappistából faragott szereplői tehát nemcsak szó szerint, hanem átvitt értelemben is testet öltenek. A Svung következő előadása már most formálódik. Nagy valószínűséggel a bécsi magyarság köreiben fog játszódni. Az állandó cél pedig továbbra is egy saját játszóhely megteremtése, ahol szerződött színészekkel, próbapénzzel és stabil próbarenddel működhetne tovább a társulat. A Fondü ennek a hosszú távú építkezésnek egy újabb fontos állomása.
Szereplők:
- Ricotta – Hierholcz Anna
- Kaskaval, az író – Homlok Bertalan
- Rokfort herceg – Gálosi Tamás / Bihary Bálint
- Mozzarella kisasszony – Coric Tina / Pongrácz Zsófi
- Gouda, a húga – Sári Dóra
- Feta – Bajka Kinga Csengele
- Orda – Feig Simon Zakariás
- Lady Gorgonzola – Blaskó Katalin
- Lady Mascarpone – Buzás Gabriella
- A Nagymama – Wágner Anita
Jelmez: Bajka Kinga Csengele
Díszlet: SVUNG
Írta és rendezte: Pohl Balázs
Időtartam: kb. 110 perc
Jegyvásárlás a SVUNG honlapján.
Fotók: Horváth Nóra
Akár ez is tetszhet
