Több száz néző, magyar dallamok és hatalmas visszhang azóta is. Március 31-én az innsbrucki Congress központban egy különleges esemény zajlott le, amely mély nyomot hagyott a város életében. A Budapesti Operettszínház művészei először látogattak el a tiroli fővárosba, hogy fellépjenek az Innsbrucki Operett Gálán.
Az előadásra több mint 200 résztvevő érkezett. A nézőtéren állótaps, ováció, és olykor-olykor könnybe lábadt szemek is voltak. Nem csoda, az Operettszínház művészei feledhetetlen koncertműsorral érkeztek. Sokak szerint bátran állítható, korábban sohasem élvezhettek ilyen színvonalas kulturális eseményt a térségben.
Az innsbrucki program nem csupán művészi értéket kínált, hanem azt is megmutatta, hogy a művészet hogyan képes hozzájárulni a közösségi és történelmi öntudat erősítéséhez. Erről már Palkovits Valér, innsbrucki főkonzul beszélt a rendezvényt követően. „Az ilyen típusú előadások fontos szerepet játszanak Magyarország nemzetközi megítélésének javításában. A kultúra – beleértve a színházat és a zenét – egyetemes nyelvként képes áthidalni a kulturális távolságokat.” Így is volt. Hiszen a nézőtérről voltak, akik a színpadra is felhívást kaptak egy rögtönzött tánc erejéig. Nahát, akkor mondanom – pontosabban írnom – sem kell, micsoda hangulat kerekdett az egyórás műsor alatt.
A Budapesti Operettszínház innsbrucki fellépése több szempontból is emlékezetes maradt. A közönség interaktív részvétele és az élő zene igazi „kultúrsokkot” jelentett kivétel nélkül szinte minden résztvevőnek. És persze a szervezőknek egyaránt. „Ez a rendezvény ennek a térségnek már nagyon kellett!” Az Innsbrucki Magyar Ifjúsági és Kultúregyesület elnöke szerint a gála napja, mindegyik korosztály számára maradandó lett, pedig túl sok idő nem volt a szervezésre. Alig mindössze egy hónap jutott az előkészületekre, de így is egy igazán impozáns helyen: az Congress Innsbruck termében jöhettek össze a magyar operett rajongói. Schenk Angyalka fontosnak tartja a rendezvény edukatív tartalmát is, hiszen a szórakozás mellett közvetve biztosan szóba kerül a régmúlt, a történelem, vagyis az Osztrák-Magyar Monarchia, amit megidéznek ezek a dalok.
A műsor során külön hangsúlyt kapott az operett mély magyar kötődése, hiszen a híres szerző, Kálmán Imre is magyar származású volt. Nem csak a szerző slágerei, hanem maga a műfaja és története is megidézi a Monarchia időszakának szellemét, amikor az osztrák és a magyar nemzet kulturális virágzását egymástól kapott kölcsönös inspiráció táplálta. Ezt az összefüggést szinte minden résztvevőtől visszahallottam, mint benyomás. Persze erre az érzésre az Operettszínház színészei is rápakoltak. Hogy miként? Bár nem kifejezetten erre az előadásra készülve, de itt is jól állt a gálának, hogy a közismert operettslágerek refrénjei volt, hogy német nyelven csendültek fel. „A kottákban ott szerepel a német nyelvű eredeti szöveg is.” Erről Bori Tamás beszélt a kulisszák mögött. A darab szerkesztő-rendezője szerint, fontos az ilyesfajta hagyományőrzés, hiszen a színháznak mindig érvényesnek kell lennie.
„Valamiért ezt a műfajt mi magyarok mindenkinél jobban tudjuk.” – mondta Dancs Annamária a takarásban. Az Operettszínház művésze szinte mindenhol éneklet már a műfajban, tapasztalata szerint külföldön így magyarázzák a magyarok tehetségét: „Paprika in blood – ezt szokták mondani. Vagyis a külföldiek szerint nekünk magyaroknak ott van a paprika a vérünkben, amitől olyan hatásos, ha mi operettbe kezdünk. Talán van benne valami. Sőt szerintem ez amolyan Wilde Paprika lehet.” – tette hozzá mosolyogva az énekesnő.
A gálára persze nem csupán magyarok érkeztek, voltak sokan helybéliek is, akik kifejezetten a magyar est miatt váltottak jegyet. Persze ez is azt bizonyítja, a magyar operett méltán híres. De egy biztos, a közös nevező a nézőtéren a kultúra szeretete volt. Az innsbrucki előadás azonban nemcsak kultúraszerető közönséget vonzotta be, hanem segített is, hiszen az Operettszínház, valamint a Főkonzulátus az est jegybevételét felajánlotta az Innsbrucki Magyar Ifjúsági és Kultúregyesület számára, akik szintén oroszlánrészt vállaltak a szervezésben. Ezzel újabb esélyt teremtve a jövőbeli, hasonló minőségű kultúrális rendezvények szervezésére a térségben. Tehát az est felfogható egy biztosítéknak is, hogy a tiroli magyar közösség hamarosan újabb hasonló nívós rendezvényen vehet részt. Igény pedig van rá, úgyhogy alig várjuk a következő karfaszaggató tiroli estét.
Fotók: Orsós Róbert, kiemelt kép: Magyarország Főkonzulátusa Innsbruck facebook oldal
Akár ez is tetszhet
