Legendás előadást láthatott a bécsi magyar közönség a Zene Házában: Mácsai Pál hozta el az Azt meséld el, Pista! című, Örkény István életéről szóló monodrámáját. Akkora volt az érdeklődés, hogy duplázni is kellett, az először kitűzött előadásra néhány nap alatt elfogytak a jegyek.
Huszonhét év, több, mint hétszáz előadás, ez tényleg legenda. Örkény István élete bontakozik ki, a születésétől kezdve az utolsó naplóbejegyzéséig. A szöveget Mácsai Pál és Bereményi Géza állította össze az író naplóiból, nyomtatott, rádiós és televíziós interjúiból, önéletírásaiból, jegyzeteiből. A bemutató idején a legtöbb ember kétkedve fogadta az ötletet, hogy ez a másfél órás szövegtenger hogyan lesz színház, ha nem történik semmi, csak Mácsai Pál kiül a színpadra és elmeséli Örkény életét. Nem lett igazuk, minden megtörténik, igazi színház ez. Ha van egy jó szöveg (van) és van egy jó mesélő (de még mennyire), akkor a nézők fejében születik meg a színház.
A Zene Háza/Haus der Musik előcsarnokában nagy volt az izgalom, a fojtott pusmogásokból, sustorgásokból kiszűrődő félszavakat végül a liftben tette hallhatóvá egy tizenéves (!) fiatalember, akiből kiszakadt, hogy „Úristen, élőben fogom látni Mácsai Pált!”. Volt olyan néző, aki az elmúlt években többször is megnézte már az előadást Magyarországon, de ki nem hagyta volna most sem, és szép számmal voltak olyanok is, akik már Bécsben nőttek föl, ezért számukra mindig különleges esemény, ha lehetőségük van magyar színészeket és előadásokat látni.

“A nővérem óriási Mácsai rajongó, évek óta Bécsben él, tőle jött az ötlet, hogy felvegyem vele a kapcsolatot – mondta el az este szervezője, a Music and words alapítója, Felcser Viktória –, neki is mondtam el elsőként a jó hírt, amikor megegyeztünk. A szervezés gördülékenyen ment, néhány hét alatt mindent tisztáztunk, mind az otthoni, mind az itteni oldalról. Nem az első rendezvényem a Haus der Musikban, nagyon szeretek velük dolgozni, szuper segítőkész a csapat, minden technikai igényünket megoldották. Mácsai Pál többször is járt már külföldön ezzel az estjével, ezért is esett nagyon jól, amikor a második este végén megjegyezte: „Viktória profi szervezés, profi csapat”! Ez nagyon jó visszajelzés volt az ő oldaláról. Számomra a legnagyobb meglepetést az okozta, hogy az első estére egy hét alatt elment 130 jegy. Ezért is kellett dupláznunk! Nem gondoltam, hogy a Bécsben élő magyarok ekkora szeretettel és érdeklődéssel vannak Mácsai Pál iránt.”

A színpadon egyetlen szék várt arra, hogy végre lemenjenek a fények. Mácsai Pál kijött a színpadra, és belekezdett:
„1912. április 5-én születtem Budapesten egy Damjanich utcai bérházban. Rendkívül szép csecsemő voltam, komolyan. Mihelyt megláttam a napvilágot, állítólag a bába elvett engem az édesanyámtól, betekert valami törülközőfélébe, kirohant a körfolyosóra, és kiabálni kezdett, hogy fiú, fiú, istenáldotta szép kisfiú!”
– és húzott be minket azonnal Örkény István életébe, a gyerekkorába, az iskolás éveibe, a kezdődő írói karrierjébe, amit kettévágott a háború és a hadifogság, a házasságaiba, szerelmeibe, a tiltólistás ’50-es évekbe és végül a későn jövő sikerbe.
Hosszabb-rövidebb történetek követték egymást, és rá kellett jönnöm, hogy rendkívül felszínesen ismerjük Örkény Istvánt. A groteszk, az Egyperces novellák, a Tóték, a Macskajáték az irodalmi kánonuk részei, de semmit nem tudunk arról, hogy csak egy szerencsés véletlennek köszönhető, hogy az író haza tudott jönni a Don-kanyarból, hogy a háború után abból élt, hogy tudósításokat írt az épülő Sztálinváros munkálatairól, és hogy ezek alatt az évek alatt születtek a fent említett művek, mind, a fióknak írva, bizonytalan ideig.
Többekkel beszélgettem a végén, és egyöntetű vélemény volt, hogy időnként annyira egybemosódott Örkény és Mácsai alakja, hogy nehéz volt eldönteni, kinek is az életét hallgatjuk. A lenti videóban többek között erről is beszél Mácsai Pál, de szóba kerül a haza, az otthon, a honvágy, az utazás, és persze Bécs is.
A Music and words legközelebb Koltai Róbert estéjét hozza Bécsbe június 6-án, ősztől pedig havi rendszerességgel várhatóak hasonló programok.