A színjátszócsoport hagyományosan minden évben külföldi zarándokutat szervez azzal a céllal, hogy a résztvevők megismerjék más országok kultúráját, kapcsolatokat építsenek a határon túl élő magyar ajkúakkal, és nem utolsósorban megmutassák őrvidéki magyar értékeiket. Ezúttal a gall vidék volt a végállomás: Szent Márton nyomába eredtek.
Az Alsóőri Kétnyelvű Színjátszóegyesület és Kultúrkör nemcsak színpadi munkájával, hanem közösségépítő tevékenységével is fontos szereplője Burgenland magyar kulturális életének. Az 1920-as évekig visszavezethető múltjával közel egy évszázada őrzi és közvetíti a magyar nyelv és kultúra értékeit. A társulat 1982-ben alakult hivatalos egyesületté, fennállásának 40. évfordulóját három évvel ezelőtt ünnepelte. A jubileum alkalmából „40 éve Alsóőri Színjátszóegyesület – múlt, jelen és jövő” címmel díszkötet is megjelent, amely bemutatja a társulat történetét, tevékenységét és szellemiségét. Az egyesület elnöke, Szabo Ferdinand több mint három évtizede – 1994 óta – vezeti a csoportot, idén tavasszal megkapta a rangos Taps-díjat a Burgenlandi Amatőr Színházi Szövetségtől. A színjátszócsoport minden évben hagyományosan zarándokutat is szervez. Ezek célja, hogy a résztvevők megismerjék más országok és népek kultúráját, valamint kapcsolatokat építsenek a határon túl élő magyar ajkúakkal. Az ilyen találkozások lehetőséget teremtenek a tapasztalatcserére, a közös kulturális élményszerzésre, a nyelvi és kulturális kapcsolatok erősítésére, a közösség lelki megerősítésére. Ezúttal Szent Márton nyomába eredt az alsóőri csoport.

Október 2-án kora hajnalban startolt a busz Bécsbe, repülővel jutottak el Párizsba, onnan ismét autóbuszra szálltak, egészen Tours városáig haladtak: Szent Márton sírját látogatták meg. A zarándoklat lelki vezetője Gáspár Adalbert Alsóőr római katolikus plébánosa volt, aki a tours-i Szent Márton-bazilikában misét is bemutatott. „Szent Márton tisztelete különösen fontos számunkra, hiszen a pannon vidék védőszentje, szülőhelye az egykori ókori Savaria, a mai Szombathely. Az ő példája ma is útmutatást ad a közösségért végzett munkában. Egy kis burgenlandi településről eljutni Szent Márton sírjához, közösen imádkozni, ez mindannyiunk számára maradandó élmény volt.” – fogalmazott a bencés szerzetes.



A szertartás kétnyelvű volt, magyarul és németül hangzottak el az imák és könyörgések, dr. Osztovits Ottó, Szent Márton életének kutatója pedig latin nyelven szólt a hívekhez. Az őrvidéki utazók magukkal vitték az Alsóőri Római Katolikus Egyházközség zarándokkeresztjét, amely már több útjukon elkísérte őket: a spanyol Santiago de Compostelában, a Bosznia-Hercegovina-i Medjugorjéban és a portugál Fatimában is. Az őszi zarándoklat kulturális és turisztikai programokat is tartalmazott. A Loire mentén fekvő kastélyok – köztük Amboise híres reneszánsz kastélya – a francia történelem korábbi évszázadaiba varázsolta a burgenlandi kalandorokat. „Gyönyörű kerteket, virágokat láttunk, mindenhol érződött az a precízség, amellyel a franciák őrzik múltjukat.” – mesélte Szabo Sylvia, aki mintegy harminc éve szervezi a csapat utazásait.
A társaság ellátogatott Mont-Saint-Michel szigetére is, amely a Couesnon folyó torkolatában, a La Manche csatorna partján található. Az UNESCO világörökség részét képező bencés apátság különleges látvány: apály idején száraz lábbal közelíthető meg, dagálykor viszont teljesen körülveszi a víz. A dagály-apály jelenség Európában itt a legerősebb: a vízszint különbsége akár a 15 métert is elérheti. Az alsóőri vándorok sokat meneteltek felfelé: megtekintettek olyan kolostort, amelyben legalább háromszáz lépcsőfok megtétele után értek fel a csúcsra: a panoráma azonban mindent kárpótolt. Szerencséjükre a jó időjárás tiszta égboltot jelentett, így szinte Anglia partjait is láthatták.

















„Hihetetlen érzés volt végiggyalogolni a sok lépcsőn, majd onnan lenézni a normandiai tájra.” – emlékezett vissza a főszervező, aki így folytatta a beszámolót: „A program része volt egy kulináris esemény Bretagne vidékén, ahol megismerkedtünk a helyi bor- és sajtkészítés évezredes hagyományaival. Helyi pincéket látogattunk, tájékoztatást kaptunk a híres francia borkészítés folyamatáról, sőt, friss tengeri osztrigát is kóstolhattunk. Emlékezetes gasztronómiai tapasztalás volt.” – foglalta össze Sylvia, aki azt is kifejtette, hogy nem csupán azért hasznosak a külföldi utazások, mert bepillanthatunk más nemzetek kultúrájába, hanem megmutathatjuk, továbbadhatjuk saját értékeinket is.




A visszaút előtt váratlanul törölték párizsi járatukat hazafelé, így egy éjszakával többet időzhettek a „Fények városában”. Megnézték a Sacré Cœur-bazilikát, sétáltak a Montmartre művésznegyedben, élvezték a nyüzsgő éjszakai hangulatot, és természetesen a Moulin Rouge-ba is ellátogattak. Az Alsóőri Kétnyelvű Színjátszóegyesület és Kultúrkör számára az ilyen utak mindig többek egyszerű kirándulásnál: a közös élmények, az idegen országokban is magyarul elmondott imák, valamint a kulturális találkozások mind hozzájárulnak ahhoz, hogy a csoport tagjai feltöltődve térjenek vissza megszokott életükhöz. Az idei franciaországi út újabb fejezetet jelent a tagok számára: egyszerre szólt Szent Márton tiszteletéről és a kultúrák közötti párbeszédről.
Fotók, videók: Alsóőri Kétnyelvű Színjátszóegyesület és Kultúrkör





































