A farsangi szezon utolsó szombatján csordultig megtelt a felsőpulyai Városháza díszterme: a Középburgenlandi Magyar Kultúregyesület hagyományos eseményén, a 18. alkalommal megrendezett Magyar bálon csaknem 180 vendég beszélgetett, táncolt, mulatott hajnalig. Ez az egyetlen bál Felsőpulyán, magyar és nem magyar ajkúak közösen szórakoztak.
A csaknem kétszáz tagot számláló Középburgenlandi Magyar Kultúregyesület küldetése a magyar nyelv ápolása és megőrzése, a magyar kultúra továbbörökítése. Ennek egyik helyszíne a báli vigasság – méghozzá az egyetlen bál Felsőpulyán. Idén sem kellett sokat várni, hogy a hangulat “magyar módra” a tetőfokára hágjon, az ünnepélyes megnyitó után a házigazda egyesület csoportjai léptek fel: Az idősebbekből álló kórus hagyományos dalokat énekelt, majd a fiatalabbak mutatkoztak be modern énekekkel. A Csárdáslányok Magyarbődi karikázót és páros táncokat adtak elő. Alig kezdődött el a vacsora, máris startolt a tánc, a talpalávalót a Retro Trió szolgáltatta. Értékes nyeremények találtak gazdára a tombolasorsoláson. A Colourful Dancers ifjúsági formáció éjféli modern táncprodukciója is nagyon sikeres volt.
Kántor Christian negyedik éve elnöke az egyesületnek. – Ez a 18. bálunk, 2020-ban volt az utolsó, rendkívüli öröm, hogy a pandémia miatti kétéves kényszerszünet után ma újra együtt lehetünk. Annak ellenére, hogy a korábbi helyszínt, a Domschitz vendéglőt kinőttük, ez a színtér, a Városháza díszterme sem bizonyult elegendőnek, aki későn kapott észbe, sajnos, nem fért be. Ez jó is, azt jelenti, igény van a rendezvényünkre. Ez az egyetlen bál Felsőpulyán, megtiszteltetés, hogy magyar és nem magyar ajkúak közösen szórakoznak. Ezúton köszönöm társaimnak, hogy ennyi időt, energiát szántak az előkészületre, sokrétű szervezést igényel egy ilyen estély megrendezése. Büszke vagyok, hogy saját együtteseink adtak elő színvonalas műsort. A folytatásban tavasszal az Anyák napi ünnepség következik, majd a pulyai lakosság 1930-as évek óta szokásos, jellegzetes magyar tradíciójára, a Háromtánc eseményére fókuszálunk. – ismertette a 2023-as terveket az elnök.
Antal Imola Réka a nemrég létrejött, főként fiatalokból álló kórus vezetője is örül a nagy sikernek: – 2021 őszén alakultunk, tavaly ősszel a Kufstein Konferencián szerepeltünk először közönség előtt, aztán énekeltünk a Háromtáncon, legutóbb pedig karácsonykor. Általában az egyesület eseményein ott vagyunk. Nem klasszikus kórus a miénk, nem feltétlenül a magyar népdalgyűjteményből válogatunk, hanem modern számokat is szívesen előadunk. Mi vagyunk a hangulatfelelősök, a másik énekkarhoz képest mi más arculatot képviselünk. – mesélte el Antal Imola Réka.
A meghívottak között volt Johann Heisz Felsőpulya polgármestere, Nikolaus Dominkovits és Christina Köppel alpolgármesterek, Hofer József, az egyesület tiszteletbeli elnöke, Deák Ernő, a Bécsi Napló újság főszerkesztője, Szabó Nándor, az Alsóőri Kétnyelvű Színjátszóegyesület és Kultúrkör vezetője; a Jabingi-Alsóőri Magyarok Baráti Körét Simon Kitti, a Felsőőri Református Ifjúsági Olvasókört Kádas Richárd lelkész, a Burgenlandi Magyar Kultúregyesületet Liszt Eveline képviselte. A Felsőpulyai Krebsler Egyesület tagjai is szép számmal megjelentek a rangos eseményen. Idén januárban díszéremmel köszönték meg Kántor Christian munkáját a két egyesület közötti szoros, baráti kapcsolat ápolásáért – a jutalmazott ezt viselte a bálon.

Kulman Ernő, a Középburgenlandi Magyar Kultúregyesület alapító elnöke a burgenlandi magyar népcsoportért és Felsőpulyáért hosszú éveken át végzett munkájáért valamint kitartó tevékenységeiért díszoklevelet vehetett át. A város hajdani polgármestere a Magyar Népcsoport Tanácsot vezette csaknem egy évtizeden át, sokat tett a helyi magyarságért, a városért.
– Nagy meglepetés volt, nem számítottam rá. Korábban a Burgenlandi Magyar Kultúregyesülethez tartoztunk, rendszeresen jártunk Felsőőrbe, egyszercsak jött a gondolat, hogy miért ne lehetne Felsőpulyán is magyar szervezet. Nem csak a települést, hanem az egész járást bevontuk, hiszen sok magyar család élt akkoriban a környéken. Így jött létre 2003-ban a Középburgenlandi Magyar Kultúregyesület, azzal a céllal, hogy a felsőpulyai és a középpulyai magyarok érdekeit képviselje. – emlékezett vissza Kulman Ernő.
Marczis Krisztián és Dorner Magdi korábban a bécsi Napraforgók táncegyüttes tagjai voltak, 2022 óta vezetik a felsőpulyai Csárdáslányokat. A csoport 2017-ben szerveződött újra, az 1970-ben alapított Piroska magyar néptánccsoport örökségét viszi tovább.
Marczis Krisztián elmondta: – Magyarbődi táncokkal készültünk, jó választás volt, ugyanis a karikázót csak nők táncolják, így passzolt hozzánk. Ősszel léptünk fel utoljára, akkor egy meglévő táncot újítottunk fel, ez viszont egy vadonatúj produkció premierje volt. Örülünk nagyon a sikernek.
Dorner Magdi kifejtette: – A néptánc szerves része az éneklés, szerettem volna, ha a koreográfiának ez is a része, báli szezon van, ilyenkor a vidámságé a hangsúly. A műsor különlegessége, hogy a karikázót zenei kíséret nélkül táncoljuk, az énekhang és a lépések adják az ütemet. Nagy kihívás volt, hiszen a csoportból többen nem beszélik már a magyar nyelvet, mégis lelkesen, szorgalmasan tanulták a szöveget. Szerintem óriási dolog, ha valaki idősként képes kiállni vele színpadra – büszke vagyok rájuk.

Szalay-Nagy Alice tizenhét éve él Felsőpulyán, a Felsőőri Népiskolában tanít a kétnyelvű osztályban. Idestova hét éve tagja az egyesületnek, évről évre kiveszi részét a bál szervezésében is, elnökségi tag is:
– Kétszer elmaradt a bál. Hiányzott mindenkinek, a helyi magyar közösséget összetartja, hiszen évente egyszer – itt, ezen a bálon – biztosan találkozunk, mulatunk egy jót együtt.
A „farsang farka” Burgenland szerte kedvelt és kihagyhatatlan program: február 21-én Felsőpulyán is jelmezes felvonulással ér véget a télbúcsúztató időszak.
(fotó és videó: Gombás Mónika)