A Svung Bécsi Magyar Színház tízéves fennállása során már több gyermek- és ifjúsági előadást vitt színre. A bécsi színjátszó kör szövegíróját, Pohl Balázst ezúttal roma népmesék ihlették meg.
Das Svung Wiener Ungarische Theater startet in seine zehnte Spielzeit. Das Ensemble feiert das Jubiläumsjahr mit mehr Premieren als je zuvor; geplant ist außerdem eine einmalige, besondere Aufführung. Das größte Ziel ist, heuer eine eigene Spielstätte zu finden.
Tizedik évadát kezdi meg a Svung Bécsi Magyar Színház. A jubileumi évet minden eddiginél több bemutatóval ünnepli a társulat, de a tervek között szerepel egy egyszeri, különleges előadás is. A legnagyobb célkitűzésük, hogy idén saját játszóhelyet találjanak.
Augusztusban a Svung Bécsi Magyar Színház társulati tagjaival Monacóba utaztunk, hogy részt vegyünk a Mondial du Théâtre színházi fesztiválon. Bár produkció nélkül érkeztünk, annál nagyobb lelkesedéssel vetettük bele magunkat a fesztiválba. Bihary Bálint beszámolója.
Das Wiener Ungarische Theater Svung hat die heurige Saison mit den Gruppen des „Nachwuchses“ beendet. Der Kleine Svung brachte heuer schon seine zweite Produktion auf die Bühne, und erstmals trat auch der Gymi Svung auf, der dieses Jahr zum ersten Mal im Pygmalion Theater zu sehen war.
Idén májusban debütált a Svung Bécsi Magyar Színház imprótársulata, az ImpróSvung, ami mostanra, szám szerint három előadást tudhat maga mögött, ebből a harmadik pedig már egy kooperáció keretében jött létre. A csapat rohamosan fejlődik, a nézők imádják és visszajárnak. Ennek kapcsán beszélgettünk Szabó-Héger Zsófiával, aki az ImpróSvung megálmodója, trénere és a műsorvezetője is.
A Svung Bécsi Magyar Színház az „utánpótlás” csoportjaival zárta az idei évadot. A Kicsi Svung ebben az évadban már a második produkciójával rukkolt elő, illetve bemutatkozott a Gimi Svung, akik idén először álltak a Pygmalion Theater színpadán.
Fondü címmel mutatta be legújabb vígjátékát a Svung Bécsi Magyar Színház, a már jól ismert Pygmalion színpadán. A darabot egy 1943-as magyar film és egy karakteres sajtfotóalbum ihlette, a szereplők ezért különféle sajtokról kapták a nevüket. Szerelem és hazugság keverednek egyre reménytelenebb helyzetekbe, majd azokkal együtt egyre nagyobb sajtba.
Január végén új előadással jelentkezik a Svung Bécsi Magyar Színház. A kedélyes partynak induló, végül maffiasztoriba forduló darabot ezúttal is Pohl Balázs, a társulat vezetője írta és rendezi. Benéztünk egy próbára.
Kilencedik évadát kezdi meg a Svung Bécsi Magyar Színház. Új gyerekelőadásokkal, két premierrel, felolvasóestekkel és videósorozatokkal várják a nézőket a Pygamlion Theater nézőterén és az online térben is. Pohl Balázs művészeti vezető a színház hosszú távú terveiről is mesélt a Rólunknak.
