Der Nebelmann/ Karácsony a Dunán Buchpräsentation
A Balaton című 2020-ban megjelent novelláskötetében Kiss Noémi a tónál töltött, látszólag idilli 80-as évekbeli nyaraknak néz a mélyére. A 2022-es, Karácsony a Dunán című kötet történetei a magyar kultúra és identitás másik ikonikus vizének a Dunának a partján, a Szentendrei-szigeten játszódnak. A nyárhoz hasonlóan a karácsonyi időszak sem telik felhőtlenül. Az ünnep cukormáza csak a felszín, szintúgy, mint a Duna-parti falu csendes kis utcáinak látszólagos nyugalma. A különleges, melankolikus hangulatú novellákban családi titkokra derül fény, és a sokáig lappangó feszültség erőszak formájában tör utat magának. Egy család a 70-es években titkos karácsonyi misére indul, két kislány eltűnik újévkor a folyóparton, egy jégtáblán sodródó családot a vízirendőrök halásznak ki a fagyos Dunából, falubeli fiatal lányok a szökésüket tervezgetik, az újonnan érkezőket pedig gyanakvással méregeti a közösség.
A kötetnek 2024-ben, Der Nebelmann címen jelent meg a német kiadása Zádor Éva fordításában.
Vélemény, hozzászólás?