Vidáman búcsúztattuk a telet a Collegium Hungaricumban Bécsben. A győri Belvárosi Betyárok zenekar humoros szövegeivel, különleges zenei világával hívta táncba a gyerekeket, akik a műsor aktív résztvevői voltak. Az interaktív koncert egyik része a farsangi hagyományok köré íródott, így a gyerekek még utoljára magukra öltötték a jelmezt, hogy elkergessék a hideget, és jöhessen végre a napsütés és a meleg.
A Belvárosi Betyárok zenekarnak már a megalakulása is egy nagyon kedves, kissé meseszerű történethez kapcsolódik. Váray László, aki korábban rock és blues zenével foglalkozott, egy születésnapi köszöntő dalt írt az unokaöccsének. A dalnak olyan sikere lett a kisfiúnál, hogy az óvódában is énekelgette a refrént. A csoporttársai is megtanulták, és az óvónéniket is elkezdte érdekelni a dal és szerzője. Hamarosan fel is kérték egy gyerekműsorra. Fél év múlva már a környező óvódákban is híre ment a zenekarnak, és egyre több helyre hívták őket, azóta bejárják az egész világot gyermekkoncertjeikkel.
A Belvárosi Betyárok hirtelen fesztiválok színpadán találta magát, önálló repertoárral. Váray megmutatta a felvételeket Gryllus Dánielnek, aki örömmel vállalta az album kiadását. Így a szülinapi dalocska után már egy évvel megjelent az első lemez. A csapat neve a régi közös csínytevésekre utal, amelyeket belvárosi gyermekkor során közösen követtek el a bandatagok. Ezekből az emlékekből is merítkeznek a dalok, amelyeknek minden szereplőjét és történetét valós figurák és események ihlették.
R’n’r, blues, bluegrass, reggae – nem a megszokott hangzásvilág a gyerekzenék között. Váray szerint a gyerekek olyanok, mint a szivacs, magukba szívják a zeneiséget. Még nincs kialakult ízlésviláguk, így sokkal nyitottabbak, befogadóbbak, mint a felnőttek. A Belvárosi Betyárok zenéi szövegeiket tekintve is tovább merészkednek, mint a hagyományos gyerekdalok. Többgenerációs szórakoztatás a céljuk. Bár elsősorban a kicsiknek íródtak, a felnőtteknek is tartogatnak üzeneteket, poénokat, gegeket.
A bizonytalan királyfi I Belvárosi Betyárok (youtube.com)
„A szülők nagyon hálásak a koncertek végén, hogy velük is foglalkozunk az összekötő szövegekben, és a dalszövegekben is. Úgy vannak megírva, hogy egy-egy poént a gyerekek még nem feltétlenül értenek, de kicsit kikacsintunk a felnőttekre, akik nagyon értékelik ezt. A gyerekek pedig idővel belenőnek ezekbe a poénokba” – mondja Váray László.
Témaválasztásaik között is vannak komolyabbak, amelyek nem kifejezetten koncertdalok, de nagy utat jártak be. Például a 2022-ben megjelent Autitkok című, amelyet egy autista kisgyereknek írtak. A csapat tavasszal kezdi meg következő lemeze stúdiómunkáit.
A Belvárosi Betyárok idei nyugat-európai turnéjának első állomása Bécs. Fontos számukra, hogy külföldön élő magyar gyerekeknek zenélhetnek, így segítve a nyelv és a kultúra megőrzését ezekben a közösségekben. Ezúttal télbúcsúztató koncertre látogattak el a Collegium Hungaricumba, ahol három lemezről válogatták össze a műsort. A koncerten nemcsak megszólították a közönséget, hanem aktívan be is vonták őket. Interaktív játékokkal oldották a hangulatot, és a gyerekekkel együtt írtak egy dalt, ami talán a következő lemezükön is szerepelni fog.
A bécsi Collegium Hungaricum már 25 éve rendez gyerekprogramokat Gyermekkuckó címmel. A koncertektől, báb- és élőszereplős színházi előadásoktól a kreatív programokig és a kézműveskedésig, rendkívül széles a paletta. Miután a Belvárosi Betyárokkal februárban elűzték a telet, a március 15-ét a Kolompos együttes meghívásával ünneplik. Az ősz Laposa Julcsi koncertjével, és őszi népszokások megismerésével indul. Októberben a Győri balett előadásában a Gryllus testvérek-féle Maszkabált nézhetik meg az érdeklődő családok. Novemberben a Nektár színház hozza el a Diótörőt élőszereplős és kivetített formában. Karácsonykor pedig, mint minden évben, a karácsonyi vásárra várják az érdeklődőket, ahol a gyerekek kézműveskedhetnek, ajándékokat készíthetnek és közben vásárolhatnak is.
„A szülők, akik itt élnek, nem tudják hazavinni a gyerekeket magyar nyelvű programra. Ide bejönnek hozzánk és egy kis Magyarországot kapnak. Igyekszünk olyan programokat ajánlani, amik igényesek. A gyerekek hallják a magyar beszédet, megtanulják a népszokásokat, erre nagyon odafigyelünk. A bábszínházaknál, színházi produkcióknál nagyon lényeges a díszlet. Olyan csodaprodukciókat választunk, amelyek elvarázsolják a gyerekeket. Úgy látom, hogy működik is, mert 25 éve töretlen a Gyermekkuckó programok sikere. ” – mondja Mertzné Kugler Annamária igazgatói asszisztens, a CH gyermekprogramokért felelős munkatársa.
A Collegium Hungaricum nemcsak programokra, hanem könyvtárába is szeretettel várja a gyerekeket. 15 ezer kötetükkel ők rendelkeznek Bécsben a legnagyobb magyar könyvtárral, ami teljesen hozzáférhető bárki számára. „Nagyon nagy hangsúlyt kapott az utóbbi években a gyerekkönyv részleg, több ezer kötetre fejlesztették a gyerek- és ifjusági irodalmat, aminek köszönhetően rengeteg gyerek jár hozzánk könyvet kölcsönözni és magyarul olvasni. Egészen óvodás kor előttől kezdve a kamaszokig megtalálhatók a magyar nyelvű olvasók nálunk” – tudtuk meg Dallos Emese kulturális titkártól.