Kékfestő műhelyt szervezett a Magyar Média- és Információs Központ (UMIZ) szeptember 14-én, szombaton az alsóőri Öreg Iskolában. A résztvevők, felnőttek és gyerekek a Győri Kékfestő Műhely mestereinek segítségével ismerkedhettek meg a kékfestés technikájával. A foglalkozáson készítettek hajgumit, táskát, nyomtattak pólót, kendőt, terítőt. Az UMIZ a jövőben folytatni szeretné a foglalkozást.
Am Samstag, den 14. September 2024 fand in der Alten Schule in Unterwart ein Blaudruck-Workshop statt. Die Teilnehmer lernten mit Ildikó Tóth und ihrem Mann Zsolt Gerencsér, den Meistern ihres Faches, diese einzigartige Technik kennen, konnten sich selbst in der Kunst des Blaudrucks üben und erfuhren über die Geheimnisse und Besonderheiten dieses alten Handwerks.
Felsőfokú közgazdász tanulmányait Budapesten végezte. Galambos Ferenc Iréneusz atyára, egykori alsóőri plébánosra mentorként tekint. Bár a Magyar Média- és Információs Központ (UMIZ) vezetése egy próbának indult részéről, személye ma már elválaszthatatlan az intézménytől, ahogy személyisége a könyvektől vagy Alsóőr helytörténetének feldolgozásától. Kelemen Lászlóval, az UMIZ intzéményvezetőjével készült interjú a Podcast oldalunkon hallható.
Olvasónyár, újabb UMIZ4KIDS könyvek, nyár végi programok. Az Alsóőri Magyar Média- és Információs Központ csapata a szünidőben sem tétlenkedik. Ausztria legnagyobb magyar nyelvű könyvtárába a nyáron is várják a könyvmolyokat, készülnek a Savaria Karneválra és az Inform gyermek-divatbemutatójára.
Lesesommer Burgenland, neue mehrsprachige UMIZ4KIDS Kinderbücher, Programme zum Sommerausklang. Das Team des Ungarischen Medien- und Informationszentrums Unterwart ist auch in den Sommerferien nicht untätig. Die größte ungarischsprachige Bibliothek Österreichs freut sich auf Besucher, die Vorbereitungen auf den historischen Savaria-Karneval in Steinamanger und auf die Inform in Oberwart laufen bereits.
Kétnemzetiségű hadtörténeti szimpóziumnak adott otthon a közelmúltban az alsóőri Kultúrház: az Osztrák Fekete Kereszt és a Magyar Média és Információs Központ (UMIZ) közös szervezésében, első alkalommal megvalósuló konferencián osztrák és magyar hadtörténészek, kutatók, katonai tisztségviselők és szakértők vettek részt.
Erstmals besuchte das UMIZ4KIDS Team den Mittelburgenländischen Ungarischen Kulturverein in Oberpullendorf. Mit dem mehrsprachigen Bilderbuchkino führte man die Kinder ins Feenland. Die Kinder lernten in spielerischer Form die Sprachen Burgenland-Kroatisch, Deutsch und Ungarisch kennen. Das Bilderbuchkino wurde in Zusammenarbeit des UMIZ, MBUKV und HKD verwirklicht.
Első alkalommal járt az UMIZ4KIDS csapata a felsőpulyai Középburgenlandi Magyar Kultúregyesületnél. Többnyelvű képeskönyvmozi programjukkal tündérországba varázsolták a látogatókat. A gyerekek a burgenlandi horvát, a magyar és a német nyelvvel ismerkedtek játékos formában. A képeskönyvmozi az UMIZ, a Középburgenlandi Magyar Kultúregyesület és a HKD, a felsőőri Horvát Kulturális Egyesület együttműködésében valósult meg.
Altungarischer Pferdetag, Bilderbuchkinos und das Gedicht „Burgenland“ von Róza Csulak. Das Ungarische Medien- und Informationszentrum organisierte in den letzten Tagen viele Aktivitäten im Sinne der Erhaltung und Bewahrung der ungarischen Sprache und Kultur. Das UMIZ4KIDS-Team lud Interessenten zur Reitvorführung und Bilderbuchkinos in Güttenbach und Neuberg. In den Social Media präsentierte es die Poesie von Róza Csulak.
Ősmagyar lovasnap, képeskönyvmozi és Csulak Róza Burgenland című verse. Az UMIZ az elmúlt napokban tevékenyen munkálkodott céljain, a magyar nyelv és a magyar kultúra megőrzésén. Nardán lovasbemutatóra várták az érdeklődőket, az UMIZ4KIDS csapata megint útra indult a képeskönyvmozival, a közösségi médiában pedig Csulak Rózát népszerűsítik.
