A bécsi Finnugor Tanszék két munkatársa is részt vett a "A minoritás poétikái III." című nemzetközi konferencián, amelyet az újvidéki Bölcsészettudományi Kar Magyar Nyelv és Irodalom Tanszéke szervezett szeptember végén. Erlinghagen Erika és Vincze Ferenc a Bécsi Egyetem finnugor tanszékétől Ausztriát képviselték a nemzetközi tanácskozáson, amelyre hét országból érkeztek résztvevők.
"Die Workshopreihe “Functional Translatology in Regional Contexts” geht in die neue Runde. Das Fachgebiet Ungarische Literatur und Kultur an der Humboldt-Universität arbeitet im Rahmen des CENTRAL-Netzwerks seit Jahren mit den hungarologisch ausgerichteten Instituten der Universitäten ELTE Budapest, Wien, Warschau und Prag zusammen. Die geimensame Workshopreihe Functional Translatology in Regional Contexts läuft seit 2021, heuer im Herbst und im Früjahr 2024 soll diese fortgesetzt werden.
A Közép-Európai CENTRAL-projektet ismét jóváhagyták, amelynek keretében fordító workshopokat szervez a Bécsi Egyetem Finnugor Tanszéke, a berlini Humboldt Egyetem, az ELTE Budapest, valamint a varsói és a prágai egyetem. Várják a hungarológus hallgatókat a 2023 őszén Bécsben, 2024 tavaszán pedig Varsóban megtartandó műhelymunkára.
„Persze” – válaszolják nevetve a Bécsi Egyetem Finnugor Tanszékének munkatársai, amikor megkérdezzük tőlük, Bécsben még finnugor nyelvnek számít-e a magyar. Élvezik, hogy olyan témákkal is foglalkozhatnak, mint a többnyelvűség és a multikulturalizmus. A tanszék oktatóival beszélgettünk.
A bécsi Finnugor Tanszéken nemrég került sor Harag Anita magyar írónő felolvasóestjére, amelyet a Szépírók Társasága, az Ausztriai Magyar Kutatóintézet és a Collegium Hungaricum Bécs együttműködésével szerveztek. Harag Anitának nagyon jelentős magyar folyóiratokban jelentek meg novellái.
Hogy is tanulhat egy diák magyarul Ausztriában - van e különbség a bécsi és a burgenlandi magyaroktatás között? Ilyen és számos más kérdés merült fel a "Magyartanítás Ausztriában - kihívások és lehetőségek" című pódiumbeszélgetésen, amelyet a Bécsi Egyetem Finnugor Tanszéke szervezett. A rendezvényen azt vitatták meg a résztvevő előadók, hogy milyen kihívásokkal és akadályokkal kell számolni a magyar nyelv oktatása során.
Nemrég zárult le a Bécsi Egyetem Finnugor Tanszékén folytatott "Médiahasználat és médiafogyasztás a magyar népcsoportban" című tanulmány, amely a 2010 és 2013 között végzett ELDIA kutatási projekt folytatása, és a népcsoportnyelvek megközelítését tűzte ki célul.
A 13. Nemzetközi Finnugor Kongresszust (CIFU) 2022. augusztus 21. és 26. között rendezik meg a Bécsi Egyetemen. 19 ország több, mint 300 kutatója osztja meg gondolatait az aktuális témákról, a nyelvészettől az irodalmon át a kultúratudományig.
